Send data to AWS IoT MQTT broker